La mujer del circo - Araceli Otamendi
La mujer ahora cuida un baño en el
restaurant de una ciudad de provincia.
Nadia mira a la mujer cuando entra al lavabo y algo
de ella le recuerda al
circo que conoció en su infancia. Tal
vez son los leones con su pelo brillante
y rojizo; o tal vez la écuyère sobre el caballo y el traje de colores, dejándose
llevar al galope.
Antes de salir del recinto - un lugar
casi inhóspito por lo antiguo y
descuidado - Nadia vuelve a mirar a la
mujer ya anciana. Algo, alguna chispa,
algún fulgor en los ojos, quizás de los
días pasados en el circo en sus años
jóvenes, con la cara ahora cubierta de una sombra gris
como el guardapolvo
que viste y que ya no arranca como en su juventud la risa o el asombro sino
más bien la compasión.
Espera el tintineo de las monedas
en un plato.
Nadia se mira al espejo mientras lava
sus manos con el agua fría. Y en
el cristal ve el circo con sus luces,
los equilibristas balancéandose en el
trapecio en lo alto, una red abajo para atenuar la caída.
Nadia está ahora junto a su abuelo
quien la ha llevado al circo, un circo que
anda de gira por los pueblos y ve el asombro en los ojos de la nieta y sonríe.
Un momento de la infancia ha ingresado rápido en la memoria de
Nadia
como una flecha, se ve a sí misma reflejada en el cristal
como una niña, mirando la pista de
arena, la arena fría, porque es de
noche,
bajo los pies.
La mujer del circo está ahí también, como
los leones, la écuyère, el
ilusionista,
los payasos.
Nadia se detiene durante un momento
frente a ella y deja un billete en el
plato.
-Gracias, dice la mujer . Y Nadia sale pensando, gracias,
muchas gracias, no sabe lo que me
ha devuelto hoy, de veras.
© Araceli Otamendi
imagen:
Circo Calder (Cirque Calder), 1926- 1930 (fragmento)
Técnica
mixta: alambre, madera, metal, tela, ovillos, papel, cartulina, cuero, cordel,
tubo de goma, corcho, botones, abalorios, escobillas limpiapipas, chapas de
botella; tamaño variable; medidas exteriores 137, 2 x 239,4 x 239,4 cm; complementos:
194,3 x 248,3 x 245,7 cm; Nueva York, Whitney Museum of American Art.
Comentarios